حکومت ديني و آسيب شناسي کارآمدي آن در عرصه تربيت اخلاقي جامعه

چکيده فارسي:
هر نظام حاکميتي، علاوه بر آنکه مسووليت اداره و راهبري موضوعات و امور کلي و معمول حکومتي را در زمينه هاي اقتصادي، سياسي، اداري و … بر عهده دارد، وظيفه و رسالت نظارت بر ميزان حاکميت ارزش هاي اخلاقي بر جامعه و استفاده از ابزارهاي موثر به منظور حفظ و ارتقاء التزام افراد جامعه به هنجارهاي اخلاقي را نيز عهده دار است. حکومت ديني نيز به جهت انتساب به دين که خود مشتمل بر اخلاق به عنوان يکي از مهم ترين محورهاي آموزه هاي وحياني است، وظيفه اي خطيرتر در اين زمينه دارد.

تجربه سه دهه حکومت اسلامي در ايران اين زمينه را فراهم آورده است که مشکلات و آسيب هاي يک حکومت ديني در مواجهه با مديريت اخلاقي جامعه، مورد بررسي و بازبيني قرار گيرد. نوشتار حاضر، اين مهم را در دو محور نظري و عملي، مورد بحث قرار داده است.

چکيده عربي:
كل نظام حكومي يتحمل مهمة و رسالة الإشراف علي مدي سيادة القيم الأخلاقية في المجتمع والاستفادة من الوسائل المؤثرة لأجل الحفاظ علي التزام أبناء المجتمع بالقوانين الأخلاقية والرقي بها، إضافة إلي توليه مسؤولية إدارة و توجيه المواضيع و الأمور الحكومية الكلية و المتعارفة في المجالات الاقتصادية و السياسية و الإدارية و غيرها. والحكومة الدينية أيضا تتحمل مسؤولية هامة للغاية في هذا المضمار نظرا لانتسابها إلي الدين الذي يتضمن الأخلاق بصفتها إحدي أهم محاور تعاليم الوحي.

تجربة الحكومة الإسلامية في إيران طوال ثلاثة عقود قد مهدت الأرضية المناسبة لدراسة مشاكل وباثولوجيا الحكومة الدينية عند مواجهتها لإدارة المجتمع أخلاقيا وإعادة النظر فيها، ويتطرق الباحث في هذه المقالة إلي دراسة هذه القضية الهامة في محورين أحدهما نظري والآخر عملي.
 
كليد واژه: كليدواژه فارسي: حکومت ديني، اخلاق، تربيت اخلاقي (كليدواژه عربي: الحكومة الدينية، الأخلاق، التربية الأخلاقية)