ردنا (ادیان نیوز)- کتاب «ایران از آغاز تا اسلام» شرح زندگی و تمدن مردمی است که از روزگار بسیار کهن تا آغاز اسلام در سرزمین ایران زیستهاند. این مردم، که از اقوام گوناگون بودند، در فراز و نشیب زندگانی خود تمدنهای درخشان به وجود آوردند و آثار آنها از هنر ظریفی در شش هزار سال پیش حکایت میکند. تمدنهای عیلامی و مادی و هخامنشی و پارتی و ساسانی و تمدنی که آثار مفرغی لرستان یادگار آن است همه در این دوره رونق گرفتند. کتاب حاضر نوشته رومن گیرشمن با ترجمه دکتر محمد معین است.
رومن گیرشمن که سالها به کاوشهای باستان شناسی در ایران و افغانستان اشتغال داشته و آثار متعدد در بارهی تاریخ و تمدن ایران انتشار داده، با قلمی شیوا ماجرای زندگی و احوال اقتصادی و فرهنگی و سیاسی این اقوام را در این کتاب بیان کرده است.
این اثر با ترجمه استاد محمد معین ازسوی انتشارت معین در ۴۸۳ صفحه منتشر شده است.