سينماي ايران و بازنمايي عناصر ديني؛ تحليل گفتمان فيلم «اخراجي ها 2»

چکيده فارسي:
ترويج عناصر ديني يکي از اصول اوليه سياست فرهنگي جمهوري اسلامي ايران است. دولت ها به مثابه اصلي ترين بازيگران عرصه اجراي سياست گذاري، تلاش مي کنند تا از طريق تدوين سياست هاي راهبردي، سياست هاي کلان فرهنگي را عملياتي و اجرا کنند. ازاين رو، برون داد اين فرايند، شاخص مناسبي براي آشکارسازي نگرش دولت ها در حوزه فرهنگ است. مساله اصلي که مطرح مي شود اين است که با توجه به اين نگرش، عناصر ديني چگونه بازنمايي مي شوند؟

بدين منظور، مي توان با توجه به الگوي ارزيابي متوازن سياست ها، از روش علمي استفاده کرد. روشي که در اينجا به کار گرفته مي شود، روشي است مبتني بر رويکرد برساخت گراي ميشل فوکو و رويکرد نقش گراي مايکل هليدي. طبق مدعاي تحقيق، از طريق سازوکارهاي زبان شناختي، مي توان مباني فکري برساخته گفتمان ها را آشکار ساخت. در نهايت، با استفاده از اين روش، که در اين مقاله با عنوان «روش تحليل قدرت» ارائه مي گردد، عنصر گفتار در فيلم سينمايي اخراجي ها 2 بررسي مي شود.

چکيده عربي:
إن ترويج العناصر الدينية يعتبر أحد الأصول الهامة في البرامج الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية، فالحكومات تعد أهم العوامل في مجال تنفيذ البرامج المخطط لها، وهي تسعي إلي تنفيذ البرامج الثقافية الشاملة بشكل عملي عن طريق تدويق برامج استراتيجية وثقافية، لذا فإن تنزيل هذه العملية إلي أرض الواقع يعتبر عاملا مناسبا لبيان رؤية الحكومات في المجال الثقافي.

المسألة الأساسية المطروحة في هذا المضمار هي: كيف يمكن إعادة طرح العناصر الدينية؟ وعلي هذا الأساس يمكن الاعتماد علي أنموذج التقييم المتوازن للخطط البرمجية بأسلوب عملي. أما منهج البحث في هذه المقالة فهو يستند إلي الرؤية الهيكلية لميشيل فوكو ورؤية المنهج المؤثر لمايكل هليدي، وحسب ما تحصل من نتائج في هذه المقالة فإنه بالاعتماد علي عوامل معرفية اللغة يمكن ترويج الأصول الفكرية لمبدأ الخطاب. وبالتالي فإنه بالاعتماد علي منهج تحليل القدرة في هذه المقالة تمت دراسة عنصر الخطاب في الفيلم السينمائي (اخراجي ها 2).
 
كليد واژه: كليدواژه فارسي: دين، سينما، سياست، فرهنگ، اخراجي ها 2 (كليدواژه عربي: الدين، السينما، السياسة، الثقافة، اخراجي ها 2)