چندین کتیبۀ فارسی از جمله کتیبهای از غزل سعدی در مسجد ققنوس، بندرهانگزو/ شرق چین به نمایش گذاشته شد.
به گزارش ردنا (ادیان نیوز)، این مسجد تاریخی در دوران سلسلۀ تانگ تاسیس شده است و دارای موزۀ با ارزشی است که چندین کتیبۀ فارسی از جمله کتیبهای از غزل سعدی را با خطی خوش، به نمایش گذاشته است.
متن غزل: ثنا و حمد بیپایان خدا را/ که صنعش در وجود آورد ما را / الها قادرا پروردگارا/ کریما منعما آمرزگارا…../
بندر هانگزو(=خنسای) به گفتۀ فضل الله همدانی، ابن بطوطه، وصاف و حمدالله مستوفی، در یک دوره طولانی محل حضور مسلمانان از جمله گروه کثیری از تجار و کشتیرانان ایرانی بوده است.
مسیر بنادر شرقی چین، بنادر خلیج فارس و بنادر شرقی آفریقا، از جمله مسیرهای دریانوردان ایرانی در راه ابریشمدریایی بوده است. وجود سنگ مزارهایی با عناوین سمنانی، اصفهانی و خراسانی در موزۀ مسجد، دلیلی بر این حضور گستردهٔ تاریخی است.