تکريم مهمان و جلوه آن در ساختار فضايي خانه هاي سنتي ايران
چکیده:
چکيده فارسي:
تکريم مهمان يکي از مولفه هاي اخلاق اسلامي بوده و در بسياري از کتب انديشمندان، آيات و روايات اسلامي بر آن تاکيد شده است. با نگاهي عميق به ساختار فضايي خانه هاي سنتي ايران، مي توان توجه به تکريم و بزرگداشت مهمان را در آن به شکل ملموسي مشاهده کرد.
هدف اين پژوهش، تحليل و بررسي جلوه يکي از مولفه هاي اخلاق اسلامي يعني تکريم مهمان در ساختار فضايي خانه هاي سنتي ايران مي باشد. روش تحقيق از نوع توصيفي تحليلي مي باشد. ابتدا از طريق شيوه هاي تحقيق کتابخانه اي، مفهوم تکريم مهمان از کتب برخي صاحب نظران، انديشمندان و آيات و روايات اسلامي استخراج شده، سپس جلوه تکريم مهمان در ساختار فضايي خانه هاي سنتي ايران مورد بحث و بررسي قرار گرفته است.
چکيده عربي:
إن إكرام الضيف هو أحد أصول الأخلاق الإسلامية حيث تم التأكيد عليه في الكثير من مؤلفات العلماء والآيات والأحاديث الإسلامية. و لو أمعنا النظر في الهيكل المكاني للمنازل التقليدية في إيران لوجدنا فيها ما يدل علي الاهتمام بإكرام الضيف وتقديره بشكل ملموس.
الهدف من تدوين هذه المقالة هو دراسة و تحليل مظاهر أحد الأصول الأخلاقية الإسلامية، أي إكرام الضيف في الهيكل المكاني للمنازل التقليدية في إيران، ومنهج البحث الذي اتبعه الباحثان هو نظري – تحليلي إذ قاما في بادئ الأمر باستكشاف مفهوم إكرام الضيف اعتمادا علي مؤلفات بعض العلماء والمفكرين والآيات والأحاديث الإسلامية عن طريق مناهج بحث مكتبية، ثم تطرقا إلي دراسة و تحليل مظاهر إكرام الضيف في الهيكل المكاني للمنازل التقليدية في إيران.
كليد واژه: كليدواژه فارسي: اخلاق و معماري، تکريم مهمان، خانه هاي سنتي (كليدواژه عربي: الأخلاق والفن المعماري، إكرام الضيف، المنازل التقليدية)