اسامی امیرالمؤمنین “علیه‌السلام” نزد ادیان، اقوام و اقلیت‌های مذهبی
شناخت نام و اسامی امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) در سایر ادیان، اقوام و اقلیت‌های مذهبی به نقل از خود ایشان در منابع معتبر تاریخی می‌تواند بسیار جالب باشد.
به گزارش ردنا (ادیان نیوز)، اسامی امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) در سایر ادیان، اقوام و اقلیت‌های مذهبی به نقل از خود حضرت امیر (ع):
أنا اسمی فی الإنجیل ” الیا ” وفی التوراه ” برئ ” وفی الزبور ” أری ” وعند الهند ” کبکر ” وعند الروم ” بطریسا ” وعند الفرس ” جبتر ” وعند الترک ” بثیر ” وعند الزنج ” حیتر ” وعند الکهنه ” بویئ ” وعند الحبشه ” بثریک ” وعند أمی ” حیدره ” وعند ظئری ” میمون ” وعند العرب ” علی ” وعند الأرمن ” فریق ” وعن أبی ” ظهیر ”
ترجمه: امیرالمومنین علیه السلام: در انجیل نام من « الیا » و در تورات « بریء » و در زبور « أرىّ » و در زبان مردم هندوستان « کبکر » و نزد رومیان « بطریسا » و نزد پارسى نژادان « جبتر » و نزد ترک‌ها « بثیر » نزد زنگباریان ( نام گروهی است در آفریقا ) « حیتر » و نزد دانشمندان یهود « بویء » و نزد حبشی‌ها « بثریک » و نزد مادرم « حیدره » و نزد دایه ام « میمون » و نزد عرب « على » و نزد ارمنی‌ها « فریق » و نزد پدرم « ظهیر » می‌باشد.
معانی الأخبار – الشیخ الصدوق – صفحه ۵۹