به بهانه انتشار ترجمهای فاخر از «امالقری» شگفتانگیزترین کتاب جهان اسلام اخیراً ترجمهای دقیق از تصحیحی عالمانه از کتاب امالقری نوشته کواکبی به عنوان شگفتانگیزترین کتاب جهان اسلام به فارسی انجام شده است.