* گروه فلسفه، دانشگاه زنجان
چکیده:
چکيده فارسي:
گنجينه روايات معصومان (ع) سرشار از رواياتي است که به مسائل مهم اجتماعي همچون آداب مهماني مي پردازد. مهماني دادن و به مهماني رفتن، سبب انس و الفت ميان امت اسلامي شده، اتحاد و برادري را ايجاد مي کند؛ ازاين رو، در دين اسلام توصيه هاي فراواني به مهماني دادن و دعوت از مهمان شده است.
ميزبان و مهمان دو طرف اين رفتار اجتماعي اند و هريک وظايفي در قبال ديگري دارد. برخي وظايف ميزبان، در روايات اسلامي چنين بيان شده است: اکرام و استقبال از مهمان، پذيرايي کافي و مناسب از وي، غذا خوردن با مهمان، پرهيز از به کار گرفتن مهمان و بدرقه کردن وي. اما وظايف مهمان در برابر ميزبان عبارت است از همراه نبردن غير مدعو، نشستن در جايگاه تعيين شده از سوي ميزبان، کوتاه کردن زمان مهماني، نگاه داشتن چشم، تجسس نکردن و رازداري مسائل خانوادگي ميزبان.
چکيده عربي:
إن موسوعة روايات المعصومين (ع) الثمينة تزخر بالروايات التي تتطرق إلي المسائل الاجتماعية الهامة، كآداب الضيافة. وبالطبع فإن الاستضافة والذهاب للضيافة قد أصبحا سببا للأنس والألفة بين أبناء الأمة الإسلامية، وهما يؤديان إلي الأخوة والوحدة، لذا فإن الدين الإسلامي يزخر بالوصايا التي تحفز المسلمين علي دعوة الضيف والذهاب إلي الضيافة. فالضيف والمستضيف هما طرفا هذا السلوك الاجتماعي، ولكل واحد منهما واجبات تجاه الآخر.
وقد تم بيان بعض واجبات المستضيف بالنسبة إلي الضيف في الروايات الإسلامية كما يلي: الإكرام، حسن الاستقبال، تقديم الطعام المناسب بكمية كافية، تناول الطعام معه، اجتناب تسخيره في عمل شيء ما، تشييعه عند توديعه. وأما بعض واجبات الضيف بالنسبة إلي المستضيف في الروايات فهي عبارة عن: عدم اصطحاب من لم تتم دعوته، الجلوس في المكان الذي يعين له من قبل المستضيف، عدم المكوث طويلا، غض النظر، عدم التجسس، كتمان الأسرار العائلية للمستضيف.
كليد واژه: كليدواژه فارسي: آداب مهماني، وظايف ميزبان، مهمان، روايات (كليدواژه عربي: آداب الضيافة، واجبات المستضيف، الضيف، الروايات)