درس‌هایی از رمضان برای همه| از مهار مصرف‌گرایی تا توجه به دیگران
«رمضان» مسلمانان را وادار می‌کند که اهمیت اجتماع را بهتر حفظ کنند.
به گزارش سرویس ترجمه ردنا (ادیان‌نیوز)، ماه رمضان است و مسلمانان در سراسر جهان اردوی مشترک معنوی برپا کرده‌اند. همه از خوردن و آشامیدن در طول روز پرهیز می‌کنند و شب‌ها مشغول دعا و تفکر هستند.
مساجد درهای خود را به روی پیر و جوان باز کرده‌اند و بیش از یک میلیارد نفر در سراسر جهان کلمات و عبارات مشترکی را می‌خوانند.
تصور اشتباهی است اگر رمضان را فقط پرهیز از مصرف غذا بدانیم. در واقع روزه ماه رمضان، گرسنگی دادن به بدن برای تغذیه روح است. با محروم کردن موقّت بدن از آنچه نیاز دارد، فضایی برای معنویت و درون‌نگری، سخاوت و انضباط برپا می‌کنیم.
«رمضان» مسلمانان را وادار می‌کند که اهمیت اجتماع را بهتر حفظ کنند. غذای خود را با همسایگان شریک شوند و تا حد امکان صدقه دهند؛ خواه با یک لبخند به یک فرد غریبه و خواه با پول نقد برای نیازمندان.
در دنیایی که بسیاری از انسان‌ها، یاری رساندن به دیگران را از یاد برده اند، رمضان به مسلمانان یادآوری می‌کند که بر خواسته‌های خود غلبه کنند و توجه بیشتری به مسئولیت‌پذیری در قبال دیگران داشته باشند.
زمانی که فقط توسط دولت‌ها تحمیل می‌شود و سیاست‌های مبتنی بر کاهش بودجه بر مردم اعمال می‌شود، اعمال تغییرات بر عهده ماست، یک حدیث معروف به ما یادآوری می‌کند که کسی که سیر بخوابد درحالی که همسایه‌اش گرسنه است، از زمره مسلمانی خارج است و او مسلمان راستین نیست.
تصور کنید اگر تمام مردم دنیا این سخن گرانسنگ را سرلوحه زندگی خویش قرار دهند، چه رویداد عظیم و دگرگونی زیبایی در ابعاد زندگی بشر رو خواهد داد.
متن کامل این مطلب را در گاردین می‌توانید مشاهده کنید.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/apr/03/consumerism-caring-ramadan-muslims-holy-month
مترجم: حامد حبیب زاده