مترجم: راضیه میرزاجانی
به گزارش ادیان نیوز به نقل ازtheguardian برجهای دوقلو به
سبک معماری گوتیک و شیشههای رنگی ششگوش با ستارههای شش پر که از جنوب شهر ولز
در دامنه کوهها دیده میشود. مجسمه اژدهای ولز دیوار بیرونی ساختمان را تزئین
کرده است. اما اتاقهایی که روزی زمزمه نماز و قرائت تورات عبادتکنندگان را منعکس
میکردند، همانطور بدون توجه رها شدهاند، شیشهها شکسته و گچها در حال فرو ریختن
هستند و سقف تخریب شده و آسمان کاملاً پیداست.
تا به حال یک کنیسه قدیمی در شهر مرتایر تیدفیل،
در سال 1870 میلادی بازسازی شده است و توانسته دوباره محل عبادت یهودیان شود.
این بخشی از یک پروژه وسیع است که این هفته توسط
سیمون شامای تاریخنگار راهاندازی میشود که طی این طرح، 3300 کنیسه باستانی در
48 کشور اروپایی بازسازی و مرمت شوند. کنیسه شهر مرتایر تیدفیل در مرکز شهر قرار
دارد و بیش از 400 عضو یهودی داشت که بیشتر آنها از اروپای شرقی بودند. اعضای آن همگی
افراد بسیار مهمی بودند که در میان آنها تاجر شکلات، رئیس مؤسسه شرطبندی، رئیس
بسیاری از شرکتها و… وجود داشتند. بسیاری از یهودیان و غیریهودیان در مراسم
سالانه در این کنیسه حاضر میشدند.
شاما روز چهارشنبه در این کمپین شرکت کرد. افراد
مشهور دیگری مثل برخی بازیگران و نویسندگان در این مراسم حضور داشتند.

قبل از سال 1939 میلادی حدود 17000 کنیسه در
سراسر اروپا وجود داشته اما متأسفانه اکثریت آنها از بین رفته و مخروبه شدهاند. از
میان 3318 کنیسه باقیمانده، تنها 718 کنیسه محل عبادت مناسبی برای یهودیان است و
دیگران کاملاً رها شدهاند. متأسفانه برخی از آنها برای مقاصد انبارداری، کارخانه،
رستوران و سالن تئاتر استفاده میشوند.
یکی از اعضای این کمپین بنام مایکل مایل اظهار
داشت که بسیاری از این ساختمانها رهاشده و بلااستفاده مانده است. این ساختمانها
نشاندهنده صدها سال از تاریخ یهود است. ما این توانایی را نداریم که همه کنیسهها
را بازسازی و مرمت کنیم، بنابراین بهتر است مهمترین آنها را از خطر نابودی و
ویرانی نجات دهیم.
وی افزود: «هر کنیسه دارای تاریخ و داستانی
متفاوت است. بسیاری از این کنیسهها آخرین شاهدان یهودیان قبل از مرگشان هستند.
این سازهها، فقط میراث یهودیان نیست بلکه میراث فرهنگی و تاریخی اروپاست و ما با
زمان برای حفاظت از آنها در حال رقابت هستیم.»