چکیده:
چکیده فارسی:
پیامبر گرامی اسلام (ص) به عنوان رئیس حکومت و همچنین نمایندگان و سفرای ایشان به عنوان کارگزاران حکومت در راه نیل به مقاصد و ادای وظایف سیاسی دولت اسلامی و تحقق بخشیدن به خط مشی های کلی اسلام در زمینه سیاست خارجی با اتخاذ راهبرد «دعوت و صلح»، ثابت نمودند که اسلام، دین عقل و منطق بوده و «جهاد» در راه خدا، تنها در به بن بست رسیدن راه حل های دیپلماتیک، کاربرد داشته و اصالت در دیپلماسی اسلام با صلح و دعوت می باشد.
در پژوهش حاضر که در آن تلاش شده تا اهمیت و جایگاه بالای دیپلماسی در دوران حکومت پیامبر اسلام (ص) و آثار صلح آمیز آن در پیشبرد مبانی قرآن کریم از منظری نوین، مورد ارزیابی قرار گیرد این نتیجه حاصل شده که در حکومت حضرت رسول (ص)، دیپلماسی مبتنی بر صلح در تسهیل توسعه دین مبین اسلام، موثر بوده است. این نوشتار، نخست با بیان مفهوم دیپلماسی و صلح، به اصول دیپلماسی پیامبر اکرم می پردازد، سپس با بیان اهداف و اهمیت مناسبات و مولفه های آن، دیپلماسی صلح آمیز پیامبر اسلام را مورد تحلیل و تبیین قرار می دهد.
چکیده عربی:
نبینا الکریم (ص) بصفته رئیس للحکومه، وأیضا فإن ممثلیه وسفراءه بصفتهم مسؤولین للحکومه، فإنهم فی مجال الوصول إلی مقاصدهم والقیام بوظائفهم فی نطاق الحکومه الإسلامیه والسیر علی الأسس الإسلامیه العامه فی مجال السیاسه الخارجیه ومن خلال تبنیهم استراتیجیه الدعوه إلی السلم، قد أثبتوا أن الإسلام هو دین العقل والمنطق وأن الجهاد فی سبیل الله تعالی إنما یکون عملیا فقط عند الوصول إلی نفق مظلم وعدم القدره علی وضع حل دبلوماسی، کذلک أثبتوا أن الأصل فی الدبلوماسیه الإسلامیه هو السلم والدعوه. أما النتیجه التی توصل إلیها الباحث فی هذه المقاله فهی أن الدبلوماسیه المتبعه فی حکومه النبی الأکرم (ص) کان لها تأثیر ملحوظ، حیث قام الباحث هنا ببیان أهمیه الدبلوماسیه ومنزلتها المرموقه فی ذلک العهد وذکر نتائجها السلمیه التی نجم عنها السیر قدما بالأصول القرآنیه من زاویه معاصره.
ففی بادئ الأمر تطرق الباحث إلی توضیح مفهوم الدبلوماسیه والسلام ومن ثم تناول الأصول الدبلوماسیه للنبی الکریم (ص) وبعد ذلک بین أهدافها وأهمیه تطبیقها وعواملها، وبالتالی قام بدراسه وتحلیل الدبلوماسیه السلمیه له.
کلید واژه: کلیدواژه فارسی: دیپلماسی، صلح، همزیستی مسالمت امیز، دیپلماسی صلح آمیز، پیامبر اکرم (ص) (کلیدواژه عربی: الدبلوماسیه، السلم، التعایش السلمی، الدبلوماسیه السلمیه، النبی الأکرم (ص))